grand duchy of finland أمثلة على

أمثلة

1. The first European country to introduce women's suffrage was the Grand Duchy of Finland in 1906.
   وكانت أول دولة أوروبية تقدم حق الاقتراع للمرأة هي دوقية فنلندا الكبرى في عام 1906.
2. Old Finland was joined to the autonomous Grand Duchy of Finland as Viipuri province in 1812.
   ضمت فنلندا القديمة إلى دوقية فنلندا الكبرى ذاتية الحكم كحال مقاطعة فيبوري في عام 1812.
3. The Grand Duchy of Finland was to retain the Gustavian constitution of 1772 with only slight modifications until 1919.
   أبقت دوقية فنلندا الكبرى على دستور سنة 1772 الغوستافي بتعديلات طفيفة فقط حتى عام 1919.
4. The treaty confirmed that the Finnish-Soviet border would follow the old border between the autonomous Grand Duchy of Finland and Imperial Russia.
   أكدت المعاهدة أن الحدود الفنلندية السوفيتية ستتبع الحدود القديمة بين دوقية فنلندا الكبرى ذاتية الحكم والإمبراطورية الروسية.
5. As a result of the war, the eastern third of Sweden was established as the autonomous Grand Duchy of Finland within the Russian Empire.
   نتيجة للحرب، تأسست في الثلث الشرقي من السويد دوقية فنلندا الكبرى ذاتية الحكم ضمن الإمبراطورية الروسية.